X+Y, Mittelpunkt